TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
essai de torsion [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Pharmacology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- torsion test 1, fiche 1, Anglais, torsion%20test
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Pharmacologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai de torsion
1, fiche 1, Français, essai%20de%20torsion
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Farmacología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ensayo de torsión
1, fiche 1, Espagnol, ensayo%20de%20torsi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engineering
- Lighting
- Electrical Engineering
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- torsion test
1, fiche 2, Anglais, torsion%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ingénierie
- Éclairage
- Électrotechnique
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- essai de torsion
1, fiche 2, Français, essai%20de%20torsion
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Essai effectué afin de déterminer la force d'adhésion entre le culot et la lampe en y appliquant un couple de force croissant jusqu'à ce que le culot se détache de l'ampoule. 2, fiche 2, Français, - essai%20de%20torsion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- torsion test 1, fiche 3, Anglais, torsion%20test
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A test to determine the strength in torsion by measuring the torque required to twist a specimen of given length through a predetermined angle. 1, fiche 3, Anglais, - torsion%20test
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- essai de torsion 1, fiche 3, Français, essai%20de%20torsion
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Essai servant à déterminer la résistance à la torsion, par la mesure de la force requise pour tordre un échantillon d'une longueur donnée dans un axe préalablement déterminé. 1, fiche 3, Français, - essai%20de%20torsion
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-10-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- torque test 1, fiche 4, Anglais, torque%20test
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a lock test consisting of locking the outside knob and applying a torque load of 150 inch-pounds to this same knob. 1, fiche 4, Anglais, - torque%20test
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Serrurerie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- essai de torsion 1, fiche 4, Français, essai%20de%20torsion
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
essai de serrure qui consiste à bloquer la poignée extérieure et à y exercer une torsion de 150 pouces-livres. 1, fiche 4, Français, - essai%20de%20torsion
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :